googleスプレッドシート

googleスプレッドシートをなんとか現場作業で利用できないか試行錯誤中です。
今まで観測業務と言ったら必ず結果を手書きで記録をしていたのですが、これではいつまで経っても時代遅れのままです。
これまでもいろいろ試してみたのですが、その都度挫折していました。
今回、googleのスプレッドシートが使えそうだと思い、試運転中です。
とりあえず、使えるようにはなってきているのですが、問題はオフライン時の作業です。

山奥深くの圏外の場所では、どうしても動かすことができません。
できないことはないとは思うのですが、こうなると汎用性が失われてしまいます。
なんとかならないか思案中です。